|
The method that my grandmother used to teach me hula and chant was
by imitation. This is also the way I teach today. We just repeated this process
until she felt I was doing it correctly. She chanted, I chanted. She danced.
I danced. I was not allowed to write anything which was good because when
you learn strictly through memory, things tend to stay with you longer.
I had an 'uniki with my grandmother in February of 1984. It wasn't a traditional
'ailolo ceremony but more like a hu'elepo. It was a private ritual of prayers
and food and was held during the day. I was presented and I danced and chanted
some of the things I was taught. I don't think my grandmother felt that I was
truly ready for 'uniki but she knew that her time was ending and she felt
it was necessary to do this. She even told me that though I received
her permission to teach that it didn't mean I was through learning. That for
everything I knew, there were was a hundred things I didn't know! And that
I was to go on seeking knowledge. Thus the saying in our halau "Ho'oulu i ka
na'auao" (To grow in wisdom).
|